NORTH EAST NEWS BULLETIN
DATE: 31:12:2012
HEADLINES
•••         Some outside force may be involved in brutal killing of tea estate
owner and his wife in Tinsukia district says Assam Chief Minister, Tarun
Gogoi.
•••         Arunachal Pradesh Chief Minister Nabam Tuki joins nation in
mourning the death of 23-year-old gang-rape victim in New Delhi.
•••         Village head charred to death in a fire that gutted his house in
Arunachal Pradesh.
•••         Arunachal Pradesh security personnel recovered 703 fake inner line
permits from Assam’s visitors.
•••         Meghalaya observes the 150
th
 death anniversary of freedom fighter U
Kiang Nangbah.
•••         Three Garo National Liberation Army militants held in Meghalaya.
NEWS IN ORDER
GOGOI
Assam Chief Minister Tarun Gogoi yesterday said that some "outside
third force" may be involved in the brutal killing of a tea estate owner and his
wife in Tinsukia district last week, amid apprehensions about Maoist
involvement in the violence. "I cannot say for sure but may be some outside force
is involved in the killing. I am not ruling that out. We have ordered an inquiry
and that will bring out the truth," Gogoi told reporters in Guwahati on the
sidelines of a Congress party event. Asked if Maoists elements are involved in the
incident, he said "I do not have definite information regarding involvement of
Maoists. But it is a fact that Maoists have started large scale propaganda in some
particular belts in the state. MKB (Asia) Pvt Ltd proprietor Mridul Kumar
Bhattacharya, and his wife Reeta were burnt alive when a group of disgruntled
workers set afire their bungalow in Kunapathar tea estate on December 26.
*******************************
TUKI:
Arunachal Pradesh Chief Minister Nabam Tuki joined  the nation in
mourning the death of 23-year-old gang-rape victim in New Delhi. In a statement
yesterday, Tuki said, "This is really saddening. My heart goes out for the brave
girl and her family members, particularly the parents who had pinned high
hopes on her like in every family. Let this be a wake-up moment for all of us. Let
us resolve to make a better society where women share equal rights and respect,
he said. The chief minister called for exemplary punishment to the guilty and
extended support for stricter laws for crimes committed against women. Tuki
said similar incidents that violate the rights of women or their modesty would
not be tolerated in his state.    
*******************************
FIRE:
A village head was charred to death in a fire that  gutted his house at
Koyu Village in East Siang district of Arunachal Pradesh, officialssaid yesterday.
The 78-year-old Gaon Bura (village head) was burnt alive in the fire, the cause of which was yet to be ascertained. The body was charred beyond recognition in the
fire that destroyed all his household items. East Siang Deputy Commissioner R K
Mishra announced Rs 2,000 as immediate relief. He said police investigation was
on to find out the cause of the incident.    
*******************************
ILP:
In Arunachal Pradesh, security personnel deployed at the Banderdewa
security check gate near hear have recovered 703 fake inner line permits from
visitors, mostly from neighbouring Assam, in the past one week, police said. Two
persons, allegedly involved in the sale of fake ILPs, were arrested from
Lakhimpur district of Assam. Capital Superintendent of Police, Surinder Kumar,
said the fake IPLs, both permanent and temporary ones, bore forged signatures
and seals of various issuing authorities of the state government. With assistance
from the Assam administration, the Arunachal Police have arrested two persons
of Fatehpur under Bihpuria in Lakhimpur district on Friday. A search
operation has been launched to detect such fake ILPs in the Capital Complex
and to nab other culprits who manufacture and sell fake ILPs in capital region,
the Superintendent of police added.
*******************************
TRIBUTE
The socio-religious organization of Sein Raij Shillong, along with the
Hynniewtrep community of Meghalaya, yesterday observed the 150
th
 death
anniversary of freedom fighter, U Kiang Nangbah. Rich floral tribute was
offered to the national freedom fighter who hailed  from the Khasi Pnar
community of the State at a public function in Shillong. U Kiang Nangbah
sacrificed his life for the cause of India’s freedom. U Kiang Nangbah who gave a
stiff resistance against the Britishers was brought for trial and on the
30
th
 December 1862 he was hanged at 5.00 p.m at Iawmusiang, Jowai, in Jaintia
Hills of Meghalaya. The public function was participated by Deputy Chief
Minister, Bindo M. Lanong and Meghalaya Legislator, Paul Lyngdoh released a
book on U Kiang Nangbah on the occasion. In his welcome address, the General
Secretary of Sein Raij Niamtre Shillong, Dr. Omarlin Kyndiah termed U Kiang
Nangbah as a great hero of the Pnar community, who  resisted the colonial
rulers.  
            ***********************GNLA:
Three militants, including a woman of the outlawed  Garo National
Liberation Army were arrested from South West Khasi Hills district of
Meghalaya, BSF sources said yesterday. Acting on a tip-off on the presence of
GNLA cadres in Karaigora area of the district, BSF  and the state police
commandos conducted a raid and captured 20-year-old women along with her
child from Lower Puksora village. Later, on the information provided by her,
the security forces apprehended two GNLA cadres. A 0.22 mm revolver and six
GNLA demand notes were seized from the three who, confessed that they were
GNLA cadres and were involved in extortion and other militant activities in the
district. The Centre has categorized the GNLA as an outlawed terror
organization in January this year. It is involved in kidnapping, abduction and extortion and killing of security forces and civilians in at least five western Garo
Hills district.

UP Kumbh Mela preparations in last leg

Dec 31 In Uttar Pradesh, preparations for Kumbh Mela are in the last leg. Religious organisations, Akharas, saints and sears have started arriving in Allahabad for the event organised every 12 years. Our correspondent reports that most of the Akharas have already performed Bhumi Pujan for their camps in the Mela area and many of them have also made their Shahi entry. The Mela administration has claimed that distribution of land to the participating organisations has been completed and sector magistrates have been deployed at all 14 sectors to look after the arrangements in their respective areas. Elaborate security arrangements have been done and with the deployment of 72 companies of central Para military forces, Close Circuit TV Cameras have been set up at 85 places in the Mela area. Unresolved differences over land allotment between the Mela administration and the pontiffs of the four shrines established by Adi Sankaracharya appeared to have cast a shadow on the Kumbh. A most respected religious leader Swami Swaroopanand Saraswati, the Shankaracharya of the Dwarka shrine and the Jyotirpeeth shrine has left Allahabad for his ashram in Madhya Pradesh following the administration's refusal to allot land for "Sankaracharya Chatushpath", for which the pontiffs of Puri and Shringeri have also extended their support.

Cash transfer scheme to cover all Jharkhand districts by May

Dec 31 Jharkhand government has decided to bring all 24 districts of the state under Direct Cash Transfer scheme by May 2013. Direct Cash Transfer scheme will start from tomorrow in four districts of Jharkhand- Ranchi, Ramgarh, Hazaribagh and Saraikela Kharsawan. The scheme would provide cash directly to those who would benefit under scholarship, pensions for elderly and disabled and other welfare schemes of Central Government through Aadhar cards. 　 The 12 digit Aadhar card would be given to all such beneficiaries and instead of transferring money through banks or post offices, cash would be given in their hands. Union Rural Development Minister Jairam Ramesh visited naxal affected districts to oversee the progress of works for implementation of the scheme. The Minister also promised that a new BPL list released by the Center also to include those who are left out.

Cold wave disrupts normal life in north India; Death toll in UP rises to 92

Dec 31 Cold wave continued to sweep North India. Foggy weather disrupted rail, road and air traffic at several places. The fog also affected the schedule of about 50 flights at Delhi airport on Sunday. National capital had a gloomy weather as the fog returned after four days. In Uttar Pradesh, cold wave has claimed three more lives during the past 24 hours. The toll in the state during this season has gone upto 92. Lucknow was the coldest place with a minimum of 0.7 degrees celcius on Sunday. It was seven degrees below normal. Met Department says prevailing weather condition is likely to continue during the next 24 hours. Normal life in most parts of Punjab and Haryana was crippled due to the fog, which threw rail and road traffic out of gear. However, minimum temperature in the region rose due to cloudy sky. While most of the flights from Chandigarh airport were cancelled or re-scheduled. Several trains criss-crossing the region are also running hours behind the schedule due to low visibility. Hisar was the coldest place in the plains of Punjab and Haryana with a low of 2.2 deg C. Mercury plummeted in northern parts of Rajasthan with Shri Ganganagar freezing at a low of 0.6 deg C. In Himachal Pradesh, all natural sources of water like lakes, springs, rivulets and large stretch of the Chandrabhaga river in Spiti were frozen for the past three weeks, causing sharp fall in discharge of water in snow-fed Sutlej, Ravi and Beas Rivers. The power generation in hydropower projects has also gone down sharply.

31st December, 2012

THE HEADLINES:

• Several state governments and business establishments cancel or tone down New Year's eve celebrations as a mark of respect to Delhi gang rape victim.

• A Supermarket owner of Indian origin found dead in the United States.

• Cold wave conditions continue to disrupt normal life in north India; Death toll in Uttar Pradesh rises to 92.

• Pakistan beat India in the first One-Dayer by six wickets.

<><><>

Several State governments, business houses, hotels and clubs have either cancelled or toned down New Year's eve celebrations as a mark of respect to the 23-year old Delhi gang rape victim. Punjab and Haryana governments have cancelled their planned programmes to usher in the New Year. Officials said, Haryana Government has cancelled its lunch today. Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot has decided to stay away from new year celebrations. In a statement issued yesterday, he appealed to the people to welcome the new year with simplicity.

Press Club of India has cancelled its New Year's eve celebrations in New Delhi andChandigarh. Several business houses in Chandigarh have also decided to cancel or tone down events. Following the death of the Delhi rape victim, bookings in five-star hotels in Delhi and Mumbai are reportedly down by at least 15-20 per cent.

Meanwhile, protests and candle light vigil continued in several parts of the country including the National Capital yesterday. In Delhi, protestors gathered at Jantar Mantar demanding stern and swift punishment to the culprits of the heinous crime. In Mumbai, people from all walks of life joined condolence meetings and peace marches. Protests were also held in Kolkata, Hyderabad, Bangalore, Chandigarh and Dehradun.

The Indian diaspora in the US, Britain and Australia held candle light vigils for the victim, demanding stern punishment for the culprits and fast track courts to deal with sexual assault cases.

The body of the victim was cremated in New Delhi early yesterday after it was brought back from Singapore where she breathed her last. Prime Minister Manmohan Singh and Congress Chief Sonia Gandhi were present at airport to receive the body.Delhi police have slapped murder charges against the six arrested accused in the rape case. The Charge sheet against them will be filed on 3rd January.

The BJP has reiterated its demand for convening a special session of Parliament to adopt strict laws on crime against women. Talking to reporters in New Delhiyesterday, Chief Spokesperson of the party Ravishankar Prasad said the BJP will cooperate with the Government in all suitable legislative measures to strengthen laws relating to crime against women.

We would appeal to the government to give appropriate response to awaken powers of the country. If country expects the law, we are ready to fully support the government. Government should call a special session of Parliament.

<><><>

Delhi Government has dismissed three persons working with a cluster bus service for their alleged involvement in molesting a minor girl in the National Capital on Saturday night. They are the driver and two conductors of the bus. A case has been registered at Barakhamba Road Police Station. Talking to reporters, Delhi Transport Minster, Ramakant Goswami said Delhi Government is taking firm steps to ensure that such incidents do not happen in future.

We have taken strict action against driver and both the conductors, who were involved in molesting case. We have dismissed all the three employees.

<><><>

A man hailing from Karimnagar in Andhra Pradesh has been found dead in the United States under suspicious circumstances. The Victim, Goli Venkat Reddy used to run a super market at Cincinnati in Ohio State. The victim's wife Kavitha, a software engineer, found her husband lying aside in the store with bleeding from his nose yesterday and informed police. Police reached the spot and declared Venkat Reddy dead. They have registered a case of suspicious death and sent the body for autopsy.

<><><>

A Delhi Motor Accident Claims Tribunal, MACT has awarded a compensation of over 1.03 crore rupees to the families of a man and his cousin, who died in a road mishap involving a rashly-driven truck in Uttar Pradesh three years ago. The MACT directed the New India Assurance Company, with which the truck was insured, to pay the amount to the next kin of the deceased Jitender Singh Negi and Virender Singh Negi. In his order, MACT Presiding Officer SC Malik said, the testimony of petitioners and records produced prove that the two deceased suffered fatal injuries in the road accident due to rash and negligent driving of the truck by its driver. Awarding the compensation, the tribunal said it is a lifetime trauma for the family and no amount of money can wipe their tears.

<><><>

The Jharkhand Government has decided to bring all 24 districts of the State under the Direct Cash Transfer scheme by May 2013. Our Correspondent reports that the scheme is being launched in four districts tomorrow.

Direct Cash Transfer scheme will start from tomorrow in four districts of Jharkhand- Ranchi, Ramgarh, Hazaribagh and Saraikela Kharsawan. The scheme would provide cash directly to those who would benefit under scholarship, pensions for elderly and disabled and other welfare schemes of Central Government through Aadhar cards. The 12 digit Aadhar card would be given to all such beneficiaries. Union Rural Development Minister Jairam Ramesh visited naxal affected districts to oversee the progress of works for implementation of the scheme. The Minister also promised that a new BPL list would be released by the Central Government also to include those who are left out. Rajesh Sinha, AIR News, Ranchi.

<><><>

Union Rural Development Minister Jairam Ramesh has emphasized on stepping up of political mobilisation of people in remote areas to weaken Naxals in their strong holds. Talking to a news agency in Latehar of Jharkhand, Mr. Ramesh said, wherever the political mobilisation is strong Naxals are weak. The Minister, who is on a three-day visit of Naxal-affected districts to monitor rural development works, advised political workers to spread all over the districts, even in the forest areas. He said, another element is that tribals should feel that they are a part of the development by implementing laws.

<><><>

In Chhattisgarh, Security forces raided a Maoist hideout and seized a huge cache of materials from a remote forest village of Bijapur district in tribal Bastar region. Our correspondent reports that the hideout was being used by the rebels as a tailoring workshop for stitching Naxal uniforms and a school to train the Maoist cadres. Bijapur Superintendent of Police Prashant Agrawal said beside arms, Security forces seized Naxal literature, medicines, wires, batteries, switch detonators, gelatin, solar plates, walkie-talkies, volley ball nets and rackets and crackers from the spot.

[]><><><[]

Cold wave continue to sweep North India. Foggy weather disrupted rail, road and air traffic at several places. The fog affected the schedule of about 50 flights atDelhi airport yesterday. The National Capital had a gloomy weather as the fog returned after four days.

In Uttar Pradesh, cold wave has claimed three more lives during the past 24 hours. The toll in the state during this season has gone up to 92. Lucknow was the coldest place in the state with a minimum of 0.7 degrees Celsius yesterday. It was seven degrees below normal. Here is more from our Correspondent:

The intense cold wave continued to disrupt normal life in Allahabad, Agra,Lucknow, Gorakhpur and Basti divisions. Dense fog and chilly wind forced people to remain indoors. However, there was bright sunshine in several districts of Varanasi and Allahabad divisions. Several important trains are running late by 10 to 12 hrs. due to fog. Schools up to eighth have been closed till 5th January. According to met office, the day's maximum temperature was recorded upto 9 degrees below normal in many districts of eastern and western regions. Salman Haider, AIR News, Gorakhpur.

Normal life in most parts of Punjab and Haryana was crippled due to the fog, which threw rail and road traffic out of gear. However, minimum temperature in the region rose due to cloudy sky.

While most of the flights from Chandigarh airport were cancelled or re-scheduled. Several trains criss-crossing the region are also running hours behind schedule due to low visibility.

Hisar was the coldest place in the plains of Haryana with a low of 2.2 degree celcius.

Mercury plummeted in northern parts of Rajasthan with Sri Ganganagar freezing at a low of 0.6 degree celcius.

३१ दिसम्बर, २०१२

समाचार प्रभात
०८००

मुख्य समाचार : 

• दिल्ली सामूहिक दुष्कर्म पीड़िता के सम्मान में कई राज्य सरकारों और व्यावसायिक प्रतिष्ठानों का नव वर्ष की पूर्व संध्या पर समारोह रद्द करने या सादगी से मनाने का फैसला।
• भारतीय मूल के एक सुपर स्टोर के मालिक अमरीका में मृत पाये गये।
• देश के उत्तरी भागों में जारी शीतलहर से जन-जीवन अस्त-व्यस्त। उत्तर प्रदेश में ठंड से मरने वालों की संख्या ९२ हुई।
• पाकिस्तान ने भारत को पहले एकदिवसीय क्रिकेट मैच में छह विकेट से हराया।

---- 

कई राज्य सरकारों, होटलों, क्लबों और व्यावसायिक प्रतिष्ठानों ने दिल्ली सामूहिक दुष्कर्म की पीड़िता के सम्मान में नव-वर्ष की पूर्व संध्या पर समारोह या तो रद्द कर दिये हैं या फिर उन्हें बेहद सादगी के साथ मनाने का निर्णय लिया है। पंजाब और हरियाणा सरकार ने नव-वर्ष के पूर्व निर्धारित कार्यक्रम रद्द कर दिये हैं। चंडीगढ़ में अधिकारियों ने बताया कि हरियाणा सरकार ने आज दिन का भोज रद्द कर दिया है। राजस्थान के मुख्यमंत्री अशोक गहलोत ने नव-वर्ष समारोह न मनाने का फैसला किया है। कल जारी एक बयान में उन्होंने लोगों से सादगी के साथ नये वर्ष का स्वागत करने की अपील की।
भारतीय प्रेस क्लब ने नई दिल्ली और चंडीगढ़ में नव-वर्ष की पूर्व संध्या पर आयोजित होने वाले समारोह रद्द कर दिये हैं। नव वर्ष के अवसर पर दिल्ली और मुम्बई के पंचसितारा होटलों में १५ से २० प्रतिशत बुकिंग कम होने का समाचार मिला है।
इस बीच, कल राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली सहित देश के कई हिस्सों में विरोध प्रदर्शन हुए और मोमबत्ती जलाकर जुलूस निकाले गए। दिल्ली में प्रदर्शनकारी इस जघन्य अपराध के दोषियों को कठोर और जल्द से जल्द सजा की मांग करते हुए जंतर-मंतर पर इकट्ठा हुए। मुम्बई में सभी वर्गों के लोगों ने शोक सभाओं और शांति मार्च में हिस्सा लिया। कोलकाता, हैदराबाद, बंगलौर, चंडीगढ़ और देहरादून में भी विरोध प्रदर्शन आयोजित किये गए।
अमरीका, ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया में रहने वाले भारतवंशियों ने पीड़िता के लिए मोमबत्तियां जलाकर जुलूस निकाले और दोषियों को कड़ी सजा देने की मांग की। उन्होंने यौन हिंसा के मामलों से निपटने के लिए त्वरित अदालतों की भी मांग की। 
संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने पीड़िता की मौत पर गहरा दुख व्यक्त किया है। श्री मून ने बयान जारी कर भारत सरकार से ऐसे अपराधों पर रोक लगाने और दोषियों को दंडित करने के लिए सुधार लागू करने का अनुरोध किया। 
पीड़िता का शव जब सिंगापुर से नई दिल्ली लाया गया, उस समय प्रधानमंत्री डॉक्टर मनमोहन सिंह और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी हवाई अड्डे पर मौजूद थे। पीड़िता के शव का कल तड़के नई दिल्ली में अंतिम संस्कार कर दिया गया। दिल्ली पुलिस ने दुष्कर्म के मामले में गिरफ्तार छह आरोपियों पर हत्या का आरोप दर्ज कर दिया है। इस मामले में आरोप-पत्र तीन जनवरी को दाखिल किया जाएगा।

----

भारतीय जनता पार्टी ने महिलाओं पर अपराधों के मामलों में कड़े कानूनों को स्वीकृति देने के लिए संसद का विशेष सत्र बुलाए जाने की मांग दोहराई है। कल नई दिल्ली में संवाददाताओं से बातचीत में पार्टी के मुख्य प्रवक्ता रविशंकर प्रसाद ने कहा कि भारतीय जनता पार्टी महिलाओं के खिलाफ अपराध से जुड़े कानूनों को सख्त बनाने के लिए संसद में सरकार को पूरा सहयोग देगी।

हम सरकार से अपील करेंगे कि देश की इस जगी हुई ताकत के संबंध में उचित उत्तर दिये जाएं। देश अगर कानून की अपेक्षा करता है तो हम सरकार का पूरा सहयोग करने के लिए तैयार हैं। सरकार इसके लिए संसद का विशेष सत्र जल्द से जल्द बुलाए।

----

दिल्ली सरकार ने दिल्ली में शनिवार की रात एक नाबालिग लड़की से छेड़छाड़ में कथित रूप से लिप्त होने के आरोप में क्लस्टर बस सेवा के तीन कर्मचारियों - एक ड्राइवर और दो कंडक्टरों को बर्खास्त कर दिया है। बाराखंभा मार्ग पुलिस स्टेशन में मामला दर्ज किया गया है। दिल्ली के परिवहन मंत्री रमाकांत गोस्वामी ने संवाददाताओं को बताया कि दिल्ली सरकार ऐसी घटनाएं फिर न होने देने के लिए कड़े कदम उठा रही है। 

हमने भी बहुत सख्त कार्रवाई की है उसमें जो ड्राइवर और दोनों कंडेक्टर थे जिस कंटेक्टर ने छेडखानी की है और जो कंटेक्टर उस बस में चल रहा था। हमने तीनों को बर्खास्त कर दिया है।

----

आंध्र प्रदेश में करीमनगर जिले के गोली वेंकट रेड्डी अमरीका में संदिग्ध परिस्थितियों में मृत पाए गए हैं। रेड्डी, अमरीका के ओहायो राज्य के कनेक्टीकट में एक स्टोर चलाते थे। रेड्डी की सॉफ्टवेयर इंजीनियर पत्नी कविता ने उन्हें कल अपने स्टोर में गिरा पाया। उनकी नाक से खून बह रहा था। कविता ने इसकी सूचना पुलिस को दी। पुलिस ने मौके पर पहुंचकर रेड्डी को मृत घोषित कर दिया। पुलिस ने संदिग्ध परिस्थितियों में मौत का मामला दर्ज कर उनके शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। 

----

दिल्ली मोटर दुर्घटना दावा न्यायाधिकरण ने एक व्यक्ति और उसके चचेरे भाई के परिवारों को एक करोड़ तीन लाख रुपये से अधिक का मुआवज+ा देने का आदेश दिया है। तीन साल पहले उत्तर प्रदेश में तेज रफ्तार से जा रहे ट्रक से हुई सड़क दुर्घटना में उनकी मृत्यु हो गई थी। न्यायाधिकरण ने कहा कि परिवार के लिए जीवनभर के इस सदमे और नुकसान की भरपाई मुआवज+े से करना संभव नहीं है। 

----

छतीसगढ़ में सुरक्षाबलों ने बस्तर क्षेत्र के बीजापुर जिले के दूरदराज के जंगलों में माओवादियों के एक ठिकाने पर छापा मारकर भारी मात्रा में विस्फोटक बरामद किये। हमारे संवाददाता ने खबर दी है कि इस ठिकाने का इस्तेमाल विद्रोहियों द्वारा नक्सलियों की वर्दियों की सिलाई करने और प्रशिक्षण देने के केंद्र के रूप में किया जा रहा था। 

----

केन्द्रीय ग्रामीण विकास मंत्री जयराम रमेश ने नक्सलवादियों को उनके मजबूत गढ़ में कमजोर करने के लिए दूरदराज के इलाकों में राजनीतिक लामबंदी का सुझाव दिया। झारखंड के लातेहार में कल श्री रमेश ने कहा कि जहां भी राजनीतिक लामबंदी है वहॉ नक्सलवाद कमजोर है। ग्रामीण विकास के कार्यो का जायजा लेने के लिए नक्सल प्रभावित जिलों के तीन दिन के दौरे पर गए श्री रमेश ने राजनीतिक कार्यकर्त्ताओं को वन क्षेत्रों सहित जिलों में हर जगह जाने का सुझाव दिया। 
उन्होंने झारखंड राज्य से मनरेगा के तहत अधिकतम राशि का उपयोग करने को कहा। 

----

देश के उत्तरी भागों में शीतलहर और ठंड का प्रकोप जारी है। कोहरे के कारण कई स्थानों पर रेल, सड़क और हवाई यातायात में बाधा आई है। कोहरे के कारण कल दिल्ली हवाई अड्डे पर लगभग ५० उड़ानों के समय पर असर पड़ा। उत्तर प्रदेश में शीतलहर के कारण पिछले २४ घंटे के दौरान तीन और लोगों की जान गई है। इस मौसम के दौरान राज्य में ठंड से मरने वालों की संख्या बढ़कर ९२ हो गई है। लखनऊ कल शून्य दशमलव सात डिग्री सेल्सियस न्यूनतम तापमान के साथ राज्य का सबसे ठंडा स्थान रहा। हमारे गोरखपुर संवाददाता ने मौसम विभाग के हवाले से बताया है कि अगले २४ घंटों के दौरान मौसम में कोई बदलाव के संकेत नहीं है। 

प्रदेश के आगरा, इलाहाबाद, लखनऊ, गोरखपुर और बस्ती मंडलों में पड़ रही भीषण ठंड के कारण सामान्य जनजीवन अभी भी प्रभावित है। हालांकि वाराणसी और इलाहाबाद मंडलों के कई जिलों में कल दिन में अच्छी धूप निकली। कई महत्वपूर्ण रेलगाड़ियां कल भी दस से बारह घंटे बिलंब से चली। कई जिलों में कक्षा आठ तक के स्कूल आगामी पांच जनवरी तक के लिए बंद कर दिए गए हैं। मौसम विभाग के अनुसार कल दिन का अधिकतम तापमान कई स्थानों पर सामान्य से नौ डिग्री सेल्सियस तक नीचे रहा। सलमान हैदर, आकाशवाणी समाचार गोरखपुर। 

पंजाब और हरियाण के ज्यादातर हिस्सों में धुंध के कारण जनजीवन अस्तव्यस्त रहा। इससे रेल और सड़क यातायात पर असर पड़ा। 
राजस्थान के उत्तरी हिस्सों में तापमान में काफी गिरावट आई है और श्रीगंगानगर जि+ले में न्यूनतम तापमान शून्य दशमलव छह डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया। 
हिमाचल प्रदेश में पिछले तीन सप्ताह से झरने, छोटी नदियां और स्पीति में चन्द्रभागा नदी के अधिकांश हिस्से का पानी जम गया है। इससे जल विद्युत परियोजनाओं में बिजली उत्पादन के काम में गिरावट आई है। 

----

झारखंड सरकार ने मई, २०१३ तक राज्य के सभी २४ जि+लों को धनराशि के सीधे हस्तांतरण की योजना के तहत लाने का फैसला किया है। हमारे संवाददाता ने बताया है कि यह योजना कल से राज्य के चार जि+लों में शुरू की जाएगी। 

इस योजना के तहत छात्रवृत्ति, वृद्धापेंशन और विक्लांग पेंशन जैसी केंद्र सरकार की अन्य कल्याणकारी योजनाओं के लाभ सीधे लाभकों तक आधार कार्ड के जरिए पहुंचा दिया जाएगा। १२ अंकों वाले आधार कार्ड के जरिए लाभर्थियों को सीधे पैसे दिए जाएंगे। योजना के शुरू होने के पहले की तैयारियों का जायजा लेने खुद केंद्रीय ग्रामीण मंत्री जयराम रमेश नक्सल प्रभावित जिलों के चार दिवसीय झारखंड दौरे पर आए। श्री रमेश ने यह भी स्पष्ट किया कि केंद्र सरकार बीपीएल के नए लिस्ट को जल्द जारी करेगा ताकि छूटे हुए नामों को भी शामिल किया जा सके। राजेश सिन्हा, आकाशवाणी समाचार रांची। 

----

उत्तर प्रदेश में कुंभ मेले की तैयारियां अंतिम चरण में हैं। धार्मिक संगठनों, अखाड़ों, संतों और धर्म गुरूओं ने १२ साल पर आयोजित होने वाले कुंभ मेले के लिए इलाहाबाद पहुंचना शुरू कर दिया है। 

मेला प्रशासन ने दावा किया है कि कुंभ में शामिल होने वाली संस्थाओं के लिए भूमि आवंटन का कार्य पूरा हो गया है और तैयारियों की देखरेख के लिए सभी १४ सेक्टरों में मजिस्ट्रेट तैनात कर दिए गए हैं। शंकराचार्यों के चारो पीठ और मेला प्रशासन के बीच भूमि आवंटन को लेकर विवाद समाप्त नहीं होने की छाया मेले पर पड़ने लगी है। द्वारका पीठ और ज्योतिष पीठ के शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने मेला क्षेत्र से अपना शिविर हटा लिया है और वह मध्यप्रदेश स्थित अपने आश्रम के लिए रवाना हो गए हैं। सुनील शुक्ल, आकाशवाणी समाचार, इलाहाबाद। 

The entire North India continued to remain in the grip of severe cold wave conditions. In Uttar Pradesh three more deaths have been reported from different districts of the state. Our Gorakhpur correspondent reports that the death toll due to the biting cold has gone up to 89. Our Correspondent reports that the intense cold wave continue to disrupt normal life in Gorakhpur and Basti divisions.

The intense cold wave continued to disrupt normal life in Gorakhpur and Basti divisions. Dense fog and chilly wind forced people to remain indoors. However there was bright sunshine in several districts of Gorakhpur andVaranasi divisions. According to met office, the day’s maximum temperature was recorded up to 9 degrees below normal in many districts of eastern and western regions. The rail and road traffic remained disrupted. The met office has predicted increase in foggy condition and further decline in day’s temperature in eastern parts of the state. Salman Haider, AIR News,Gorakhpur

Our Chandigarh correspondent says that cold and foggy conditions returned in most parts of Punjab and Haryana.

Thick blanket of fog which engulfed the region, crippled normal life today. Air, rail and road traffic remained out of gear as the visibility remained poor during the day and sun was visible for a short time only. Most of the flights from Chandigarh airport were cancelled or rescheduled, several trains criss-crossing the region are running hours behind schedule. Four persons were killed in Ambala today when a car collided with a truck due to poor visibility. Due to holiday people were seen around fire during the day in the region. Cold weather is considered useful for Rabi crops while fog for a longer period can be harmful for vegetables, fruit and fodder. Jaswinder Singh Randhawa, AIR News, Chandigarh.

The entire Kashmir Valley is reeling under a severe cold wave following fresh snow fall that continued till last evening. Our Srinagar correspondent reports that snowfall has been substantial in higher reaches and mild in the plain.

Cold wave continued to sweep across the national capital leaving Delhites to shiver under biting cold condition and led to plummeting the day temperature below normal. According to the MeT department, the maximum temperature was recorded at 17 degree celsius which is 4 degree below normal while the minimum settled at 7.7 degree Celsius.

Our correspondent reports trains services were affected due to dense fog in northern region. Due to the late arrival of several trains, Railways had to rescheduled their departure timings while services of seven trains have been cancelled.

In Rajasthan, Sri ganganagar was the coldest place in the state where the mercury plummeted to 0.6 degree celsius. A dispatch from our correspondent:

The whole state is in the grip of cold wave and fog. Sriganganagar district was the coldest place of the state with 0.6 degree celsius temperature which is near to freezing point. Train and Air services were affected due to thick blanket of fog. Meanwhile, NGOs have managed several temporary residences in the capital and the other cities for the needy people.

पूरा उत्तर भारत शीत लहर की चपेट में है। उत्तरप्रदेश के विभिन्न जिलों में ठंड से ३ और लोगों की मृत्यु की खबर है। हमारे गोरखपुर संवाददाता ने खबर दी है कि राज्य में ठंड से मरने वालों की संख्या नवासी हो गई है।

पूर्वी उत्तर प्रदेश के गोरखपुर और पश्चिमी मंडलों में आज भी कोहरे और शीतलहर के कारण आज भी जनजीवन अस्तव्यस्त रहा, लेकिन वाराणसी और आसपास के जिलों में अच्छी धूप खिली। ठंडी हवा चलने के कारण दिन के तापमान में गिरावट बनी रही। मौसम विभाग के अनुसार पूर्वाचल के विभिन्न जिलों में दिन का अधिकतम तापमान सामान्य ९ डिग्री सेल्सियस तक नीचे रिकॉर्ड किया गया। रेल और बस सेवाएं कोहरे के कारण प्रभावित हैं। मौसम विभाग ने पूर्वी क्षेत्र में कोहरे का प्रकोप और बढ़ने तथा दिन का तापमान घटने की संभावना जताई है। सलमान हैदर आकाशवाणी समाचार, गोरखपुर

पंजाब और हरियाणा में दो दिनों की धूप और खुशगवार मौसम के बाद आज सुबह से ही इन दोनों राज्यों के अधिकतर भागों में ठंड और धुंध बढ़ गई है। हमारे संवाददाता ने मौसम विभाग के हवाले से खबर दी है कि हरियाणा के अंबाला, हिसार और करनाल तथा पंजाब के अमृतसर, लुधियाना और पटियाला में सामान्य रूप से कोहरा बना हुआ है जिससे रेल और वायुु तथा सड़क यातायात प्रभावित है।

आज सुबह से ही गहरा कोहरा छाए रहने के कारण पूरे क्षेत्र में सारे दिन जनजीवन प्रभावित रहा। सडक, रेल व हवाई सेवाओं पर असर पड़ा क्योंकि सारा दिन दृष्टता कम रही। सूरज थोड़ी देर के लिए ही नजर आया। चंडीगढ़ एयरपोर्ट से कई उड़ानों का समय बदला गया या रद्द की गई। रेलगाड़िया घंटों लेट चल रही हैं। कम दृष्टता के कारण अंबाला में एक ट्रक व कार के बीच टक्कर होने से चार व्यक्तियों की मृत्यु हो गई है। मौसम का ठंडे बने रहना रबी फसलों के लिए तो लाभदायक है लेकिन लंबे समय तक कोहरे का छाए रहने सब्जियों, फलों व चारे के लिए नुकसान दे हो सकता है। जसविन्दर सिंह रंधावा

राजस्थान के श्रीगंगानगर में सबसे अधिक ठंड पड़ रही है। जहां तापमान शून्य दशमलव छः डिग्री रिकार्ड किया गया है। 

राजस्थान में तापमान में गिरावट और ठंडी हवाओं के चलने से सर्दी का असर बढ़ गया है। राज्य के श्रीगंगानगर जिले में पारा जमाव बिन्दु के आसपास बना हुआ है। राजधानी जयपुर से चलने वाली लम्बी दूरी की रेलगाड़ियां कोहरे के कारण कई घंटे से देरी से चल रही है। कोहरे के कारण विमान सेवाओं पर भी असर पड़ा है। बेसहारा लोगों को राहत दिलाने के लिए कई गैर सरकारी संगठनों ने राजधानी सहित कई शहरों में रैन बसेरों की व्यवस्था की है। मुरारी गुप्ता आकाशवाणी समाचार जयपुर

हिमाचल प्रदेश के अधिकतर भागों में कड़ाके की सर्दी पड़ रही है और रात का तापमान एक से तीन डिग्री नीचे तक पहुंच गया है लेकिन राजधानी शिमला में बर्फबारी न होने से पर्यटक मायूस नजर आ रहे हैं। 

हिमाचल में यह संभवतः मौसम परिवर्तन का ही प्रभाव है कि राजधानी शिमला में पिछले एक दशक में नववर्ष के समीप केवल दो ही बार हिमपात हुआ है। ऐसा लगता है कि इस वर्ष भी नया साल बिना हिमपात के ही दस्तक देगा क्योंकि साल के अंतिम दिन आज अच्छी तेज धूप खिली और आसमान साफ रहा। नववर्ष की पूर्व संध्या पर हिमपात होने की उम्मीद में शिमला सैलानियों से खचाखच भर चुका है, होटलों में तिल धरने की जगह नहीं है। मौसम विभाग द्वारा अगले चार दिन में मौसम साफ रहने की भविष्यवाणी ने शैलानियों की हिमपात देखने की उम्मीदों पर पानी फेर दिया है।
शिशु शर्मा शांतल, आकाशवाणी समाचार शिमला

इधर, राष्ट्रीय राज्यधानी दिल्ली में भी आज सुबह से ही कड़ाके की ठंड पड़ रही है। दिन का तापमान सामान्य से नीचे गिर गया है। मौसम विभाग के अनुसार अधिकतम तापमान १७ डिग्री सेल्सियस रिकार्ड किया गया हैं जो सामान्य से चार डिग्री नीचे है।

The entire North India continues to remain in the grip of severe cold, even as mercury went up by a few notches in Delhi, Punjab and Haryana, Jammu and Kashmir, and Uttar Pradesh. Delhiites basked under a sunny weather yesterday with the sky remaining clear for most part of the day after a misty morning. Both maximum and minimum temperatures remained a degree above normal to settle at 21.4 and 8.5 degrees Celsius. Several Delhi bound trains were running late and outgoing trains were rescheduled due to fog conditions. Flight operations however remained near normal.

In Uttar Pradesh, 13 more people succumbed to the cold wave raising the death toll to 80. Muzaffarnagar and Kanpur City remained the coldest places in the state with each recording a minimum of 2 degrees Celcius. Our Gorakhpur correspondent reports that the Western Uttar Pradesh is severly hit by cold while the maximum temperature was recorded 6 to 10 degrees below normal in most cities in the state.

"There is bright sunshine in Varanasi and adjoining districts but there is no respite in biting cold due to chilly wind. Train and bus services remain affected due to foggy condition. It has also affected the livelihood of daily bread earners. The met office has predicted increase in foggy condition and further decline in day’s temperature in eastern parts of the state". Salman Haider/AIR news/ Gorakhpur."

In Himachal Pradesh, night temperatures plummeted in the mid and lower hills and hovered around freezing point. Keylong in Lahaul and Spiti district remained the coldest place with a low of minus 4 degrees, followed by Kalpa in Kinnaur district with minus 2.6 degree Celsius.

Coldwave and foggy conditions returned in most parts of Punjab and Haryana this morning after clear and sunny weather yesterday. Hisar recorded at 2.2 degrees Celsius while Narnaul at 3 degrees and Bhiwani at 3.2 degrees were the coldest places in the state. Neighbouring Amritsar in Punjab recorded a low of 5.2 degrees Celsius .

"Punjab, Haryana and Chandigarh are in the grip of intense cold wave. Ambala, Hisar and Karnal in Haryana and Amritsar, Ludhiana and Patiala in Punjab had a moderate to thick blanket of fog, which affected road traffic and rail and air services in the region. According to Met department the cold wave and fog would continue to affect life in the region. "Ashwani Kumar Sharma/Air News/Chandigarh.

The entire Kashmir Valley is in the grip of a severe cold wave following fresh snow fall that continued till last evening. Our Srinagar correspondent reports that snow fall has been substantial in higher reaches and mild in the plains.

"With substantial fresh snowfall at higher riches including world famous tourist resorts of Gulmarg and Pahalgam, Kashmir valley is in the grip of cold wave. The snowfall though the very mild in Srinagar and other place. One way traffic on Jammu Srinagar National highway has resumed. Met office has indicated improvement in weather from today. Tourist present at Gulmarg are reddy in themselves for new year celebration amid blanket of fresh snow all around". Mushtaq Ahmed Tantary,Air News, Srinagar.

समूचा उत्तर भारत अब भी कड़ाके की ठंड की चपेट में है।

उत्तर प्रदेश में कुछ जिलों में तापमान बढने के साथ ही शीत लहर में थोडा सुधार है, लेकिन राज्य के अन्य हिस्सों में अब भी कडाके की ठंड पड रही है। हमारे संवाददाता ने बताया है कि पिछले २४ घंटों में १२ और मौतों के साथ ही राज्य में ठंड से मरने वालों की संख्या ८९ हो गई है। 
 
वाराणसी और आस-पास के जिलों मे तो धूप खिली हैं, लेकिन तेज हवाएं चलने के कारण ठंड के असर में कोई कमी नहीं आई हैं। रेल और बस सेवाएं कोहरे के कारण प्रभावित हैं। इस बार शीत लहर के लम्बा खींच जाने से आम आदमी की जिंदगी पर तो असर पड़ा ही है। स्कूलों मे पढ़ाई का नुकसान हो रहा हैं और रोज कमाका खाने वालों के लिए रोजी रोटी की समस्या पैदा हो गयी हैं। मौसम विभाग ने पूर्वी क्षेत्र में कोहरे का प्रकोप और बढ़ने तथा दिन का तापमान घटने की संभावना जताई हैं। सलमान हैदर, आकाशवाणी समाचार, गोरखपुर

उधर, कश्मीर घाटी में कल शाम तक फिर हिमपात जारी रहने के कारण समूची घाटी कंपकंपाती ठंड की चपेट में हैं। हमारे संवाददाता ने बताया है कि ऊंची पहाड़ियों पर काफी हिमपात हुआ है जबकि मैदानी इलाकों में हल्की बर्फबारी हुई। 
 
गुलमर्ग और पहलगाम सहित उपरी इलाकों में ताजा व्यापक हिमपात के बाद घाटी शीत लहर की लपेट में हैं। श्रीनगर सहित मैदानी इलाकों मे वर्षा के साथ बहुत ही हल्का हिमपात हुआ हैं। जम्मू श्रीनगर राष्ट्रीय राजमार्ग पर आज एकतरफा यातायात बहाल हो गया हैं। मौसम विभाग ने आज से मौसम में बेहतरी आने की संभावना जताई हैं। गुलमर्ग और पहलगाम में मौजूद पर्यटक आस-पास बिखरी बर्फ की ताजा चादर के दृश्य के साथ नववर्ष का स्वागत करने की तैयारियों में जुट गये हैें। मुश्ताक अहमद तांत्रे, आकाशवाणी समाचार, श्रीनगर। 

पजांब और हरियाणा के अधिकतर हिस्सों में लोगों को आज सुबह फिर शीतलहर और कोहरे का सामना करना पडा। हमारे संवाददाता ने बताया है कि चंडीगढ सहित राज्य के अधिकतर शहरों में आज सुबह घना कोहरा छाया रहा। 

हरियाणा में अंबाला हिसार और करनाल तथा पंजाब में पटियाला, लुधियाना और अमृतसर में घने कोहरे की चादर के कारण क्षेत्र में रेल सड़के और हवाई यातायात बुरी तरह प्रभावित हुआ हैं। रेलगाड़ियां देरी से चल रही हैं। कोहरे के मद्ेनज+र रेलवे नें चंडीगढ़-लखनउ एक्सप्रैस गाड़ी को १८ फरवरी तक रद् कर दिया हैं। कड़ाके की ठंड ने जहां आम आदमी का जीना दूभर कर रखा है वहीं गरम कपड़ो के व्यापारी काफी खुश नजर आ रहे हैं क्योंकि बिक्र्री काफी बढ़ गयी हैं। अश्विनी कुमार शर्मा, आकाशवाणी समाचार, चण्डीगढ़

इधर, राजधानी दिल्ली में आज सुबह कोहरे के साथ कड़ाके की ठंड रही। न्यूनतम तापमान सात दशमलव सात डिग्री सेल्सियस रहा। मौसम विभाग के अनुसार दिन में मौसम साफ रहेगा लेकिन शाम को ठंड बढ़ जायेगी। 
उत्तर भारत में घने कोहरे के कारण रेल सेवाओं परअसर पड़ा है। उत्तर रेलवे के प्रवक्ता नीरज शर्मा ने कहा कि २९ से अधिक रेलगाड़ियां देरी से चल रही हैं तथा सात रेलगाड़ियों को रद्द कर दिया गया है।